eh ma è naturale... pensate che un autore puo utilizzare 10 pagine x una scena, x descrivere le senzazioni, le emozioni... nel film puo occupare al max una manciata di minuti e poi la percezione emotiva è molto diversa... nel libro è l autore che ci guida attraverso le pagine...
--------------------
you and i should get away for a while... i just wanna be alone with your smile...